Syncthing is not meant for local sync. But can be used as such, if you install 2 instances. If you cannot install the normal binary and need to use the Android App, you will have to install the official version and the fork to sync a local folder to a local folder.