Although moving the wsl .vhdx files to another location works from the wsl point of view, Docker Desktop still has problems with it. After it makes changes to "docker-data", e.g., the (smaller) distro\ext4.vhdx file, Docker Desktop finally deletes this volume and even a backup copy at the old (%APPDATA%\Docker\wsl\distro) location, and pops an error window.