haste and hurry are your biggest foes and planing is key, even if you buy new bigger disks to store the image files might pay of as after you are finished you will need disks for backup (as you have learned now you should not go without) or even buy new nas hardware as you will later need a stable system to run your recovered data from - it depends on how much you need your data or what they are worth from your point of view