Having a replace mode available at least reduced the number of re-alignment adjustments you need to make. Admittedly, if you are not used to replace mode, you tend to forget to use it and thus use it even less. Keeping a table align with a minimum of re-alignment adjustments would require continual switching between insert and replace mode. Something only someone that needs to keep plain text tables aligned on a regular basis would be adept at.