You can't have everything in life afterall, so developers have to choose how to balance speed and quality. Increase one, and you reduce the other. While Lumion was getting prettier, traditional render engines like V-ray have gotten much faster thanks to powerful graphics cards and things like AI denoising. The way things are heading, they'll converge at some point.