You can however recreate the chart with updated information by storing the cleaned figure and then passing it to the chartToPython function, this takes the figure and a df. The df can be updated from the original. Keep in mind, this also stores the zoom state and window as well.