You can tip people using the Tips icon if they have toggled the feature on and added their usernames from third-party payment processors. On both iOS and Android you will find the Tips feature on the main X profile under the icon. On Android you will also find the icon when you tap on the profile of someone inside of X Spaces.