You get chaff by harvesting the above-listed crops with a forage harvester. But, there is one important thing to keep in mind: you need to harvest crops BEFORE they reach their final growth stage! Looking at corn, for example, you harvest it while the cobs are still green.