3) You don't need to unlock account on node A, you need to unlock account on the node B, because without private key you can't sign the transaction. If A's node has RPC enabled, it usually means the node is giving free service to community so anyone can use it, like MyEtherWalett for example.