Try this:
Open a browser Window on a PC, then open up the OMV Web console to your R-PI. Go to Diagnostics, System information, and select the Processes tab.
- Then stream a 1080p movie from the R-PI, on the same PC, using your favorite viewer.
- Go to another PC and setup another 1080p video stream, from the R-PI.