Source code, licensed under the GPL, is available here.
Miro Video Converter is based on FFMPEG. Details of the conversion scripts can be found here.
If you are a codec or device expert and want to suggest improvements, please by in touch at the email above.