Giraldi asiste al funeral de Caterina e intenta descubrir la versin de Tommaso de lo que pas. Volviendo al pasado, Leonardo, celoso de Caterina y Tommaso, acepta las insinuaciones sexuales de un joven, pero es arrestado por sodoma despus de caer en su trampa y ser descubierto. En prisin, Leonardo impresiona a otro prisionero, Tornabuoni, y es liberado como resultado de las conexiones de Tornabuoni con la familia Medici. A pesar de quedar libre, Leonardo pierde su lugar como aprendiz de Verrocchio, pero recibe un encargo para pintar un retrato de la hija de Amerigo de Benci, Ginevra, y un segundo encargo a travs de su padre.