Can the DropBox app's startup be delayed, allowing sufficient time for any external drives to boot up? Or perhaps the DropBox app can be removed from the start up items, and instead be launched manually when the user sees that the external hard drive has booted and is recognized by the Mac?