Apologies for the lateness, I only have one Google Play account and it is in English. All my tablet apps are also in English so that shouldn't be a part of the problem. I purchased, and played every episode of Season 2 once through and I had no language issues with it yet, so whatever the problem is, it is only occurring with Season 1. Thank you for trying to assist. I'll just deal with the issue for now.