I seem to suffer from the same issue. My rig is considerably weaker than dizzyMongoose's, but I was able to play up to 8k video perfectly before the most recent update. Everything had worked perfectly ever since I installed the HEVC codecs through Microsoft Store.
The newest update to DeoVR has rendered it pretty much unusable, most likely for many people.