Microsoft.jet.oledb.4.0 Download For Windows Server 2016

All the steps I've checked on the site talks about installing a Desktop App then going to Sync and Backup. However there's no such thing. I'm using the latest Dropbox app downloaded from Dropbox website and running on Windows 11.