I use TeamViewer only to connect to computers associated to my account. I use the single window view (that is, one window for each computer, not tabs); a few days ago, while moving a window, I accidentally resized a window. Since then, the window doesn't fit anymore the screen size of the computer I connect to as earlier.