Para intentar suplir todos esos problemas, tenemos una serie alternativa: 'Tres cuerpos', una adaptacin de la novela de Liu Cixin de nacionalidad china y que s respeta todos los personajes originales. Esta otra versin tiene sus propias licencias con respecto al original: por ejemplo, la Revolucin Cultural de los aos sesenta no tiene una importancia tan cardinal en el pasado de los personajes, aunque obviamente se sobrevuela la historia de China reflejando distintos puntos del pasado del pas.