Hey there, QBBob.
Transferring funds from QuickBooks cash to your bank account is currently unavailable in QuickBooks Online Accountant. What you can do is open your client's company from there, make the transfer. However, this can be done if you're the primary/master admin and you're approved to move the money.
Here's how to move the money: