I think you mean Windows Media Center rather than WMP. Different animals. I believe Media Center tries to transcode the video to another format before sending it, while a network share just gives the file to WDTV Live and lets it figure out what to do with it. But nobody has confirmed this yet.