They will likely never add crossplay. As you can tell from all their social media accounts, they do not care about putting effort into the console version. They actively ignore ALL comments about updating the console version of the game to ever be up to date with the PC version.