Looking at this link from Microsoft, it appears she needs to purchase the "Office 365 Extra File Storage" add-on. Microsoft wants to charge $0.25 per gigabyte per month. This is ludicrously expensive and borderline predatory. That's $250 for an additional terabyte. PER MONTH.