In our W2k3 environment, we used the HP native drivers in the OS, but I have had some instances of users logging in and their printer did not get installed because the driver is not present on the RDS server (even though I have logged into each RDS server and installed all drivers).