The second option is to log in to your original account and make all the playlists Collaborative. Then send an invitation to yourself and accept it from your new account. When playlists are Collaborative, each user you send the invitation to can add songs.