1. Fire up your VLC player on your Windows or macOS.
2. Find Tools on the top menu of VLC interface > click "Track Synchronization" > tap "Synchronization" on the pop-up Adjustments and Effects window.
3. Adjust time at "Subtitle track synchronization" by 0.1 second or 1 second. Alternatively, tweak subtitle speed or subtitle duration factor.