Something that annoys me a little bit is multi platform games with up/down confirm/go back menu keys that doesn't take advantage of the PC mouse. It just takes ages to navigate large menus with a keyboard, and often you have to go through many layers of selections before you get what you want.