Was apple specific about what isn't going to follow symlinks correctly? I personally am not terribly concerned about the links being wiped out by an upgrade as the data is still stored locally on the device with OneDrive, you can always just recreate the links (even automatically), but I would be very interested in any known problems people have run into with an approach like this.