I'm having this exact same issue and I feel like its something to do with gaming services, personally for me Xbox will not install gaming services and it seemed to have happened when Roblox stopped working.
I'm having this exact same issue and I feel like its something to do with gaming services, personally for me Xbox will not install gaming services and it seemed to have happened when Roblox stopped working.