EditPad Lite normalmente no incluye un comprobador de palabras. EditPad Pro incluye un comprobador de palabras. La versin comprada de EditPad Lite (para empresas y gobierno), sin embargo, si que incluye un comprobador de palabras para EditPad&nbs;Lite como regalo. Existen listas de palabras en muchos idiomas. Usted puede indicar a EditPad Lite que seale las palabras errneas en el archivo actual, el proyecto actual, todos los archivos abiertos, o solamente el texto seleccionado. Active la opcin de Comprobacin Interactiva para hacer que EditPad Lite resalte las palabras mal escritas a medida que se escriben.