Instalacion De Windows 10 No Detecta Disco Duro

Right now to export, I am using the share button>master file> H.264. This has yielded the smallest file size while retaining quality, but would like to see if there is another way to get the file even smaller, while retaining quality.