There are two places you can ask Copilot these questions; in a chat window, or directly inline in the code that you're looking to modify, using inline chat. For questions where your goal is to modify or add to the code file you have open in the editor, the inline chat view will usually work best, whereas more general coding questions are best answered in the chat pane.