That sounds wrong - you should normally get the list of files that are extracted from the ZIP download of unRAID. However I guess it depends on how you prepared the USB stick. Whatever you should see the same folders/files as you would see when looking at the USB stick from Windows. If not then it suggests it has not been correctly recognised and mounted.