Si tienes el clsico ratn de Mac sin botn secundario, no te preocupes, tambin puedes hacerlo. Haz click en el archivo que quieras copiar o espacio en el que quieras copiarlo mientras mantienes pulsada la tecla ctrl. Se abrir un men desplegable: selecciona "copiar" o "pegar".