El caso cataln es ciertamente curioso, porque mientras que los nombres de nio que ms se eligieron en 2020 son mayoritariamente de origen cataln, los elegidos para nia proceden del castellano. Los nombres catalanes tienden a ser ms cortos (los que en castellano son palabras agudas terminadas en N, por ejemplo, en cataln pierden esa N, como ocurre con Adrin, que pasa a ser Adri): en el caso de los ltimos datos disponibles, de los cinco nombres de nios ms frecuentes en Catalua, cuatro tienen solo cuatro letras: