I have had issues with trying to use an Enterprise Microsoft account and a Personal Microsoft at the same time. All sorts of problems can happen with that. If I were you I would create a second User on your personal laptop. So one login would be personal and the other would be for work. Yep... just keep them separate.