In your current approach, it is possible to create a user using the Management API and have them verify their email and be redirected to your web app that instructs them to click on the Forgot Password.
In your current approach, it is possible to create a user using the Management API and have them verify their email and be redirected to your web app that instructs them to click on the Forgot Password.