Lamentablemente, no puedes editar archivos de video con Gallery, el visor de fotos y editor de Chromebook, como puedes hacer con las capturas de pantalla. Tu mejor opcin es utilizar una de las siguientes aplicaciones y extensiones que sirven como grabadores de pantalla y editores de video: