.net Framework 3.5 Offline Installer Windows Server 2022

The best way to do this is to use a Bridge Adapter in virtualbox. In virtual box go to the settings for your machine->Network->Adapter 1 and select Bridged Adapter. This will make you virtual machine part of your main network.