Macos Big Sur Compatibility

Obviously KM can't physically rotate your screen, but what exactly do you want KM to do? Rotate the windows on that screen?
When you physically rotate the screen, does the macOS not auto-adjust to display windows in the proper upright manner?