Unfortunately I couldn't find a way to tweak ExcelScript.DynamicFilterCriteria.today to respect the time zone, so I had to switch to using ExcelScript.FilterDatetime.
Unfortunately I couldn't find a way to tweak ExcelScript.DynamicFilterCriteria.today to respect the time zone, so I had to switch to using ExcelScript.FilterDatetime.