En un esfuerzo por mantener la produccin de sus fbricas de agua mineral, Nestl admiti ante el Ministerio de Economa francs que haba recurrido a prcticas no conformes, ya que las fuentes de agua que utilizaba estaban regularmente contaminadas. A raz de esto, el gobierno francs, en una reunin interministrial, concedi a Nestl la posibilidad de autorizar, mediante la modificacin de decretos, la prctica de la microfiltracin inferior a 0,8 micrones.