Always share what specific version of Pages you are using via Pages : About Pages. It should be Pages v8.2 on Catalina. Sometimes a reboot of the Mac has been known to resolve this failure to open documents in Catalina, and certainly booting into Safe Boot mode can't hurt either. Be certain to reboot normally from Safe Boot mode.