Recuerda que incluso apt purge no eliminar los archivos relacionados con la aplicacin que se encuentran en el directorio personal del usuario. Son archivos realmente pequeos y no ocupan mucho espacio. Si te preocupas por estas cosas, puedes buscar estos archivos y eliminarlos manualmente. No hay un comando mgico para esto.