Some hovers cannot be hovered normally, which makes them hard to use with screen magnifiers. To work around this, hold the Alt or Option key while a hover is active to "lock" it in place so that it won't hide when hovered. Release the key to unlock the hover.