I tried some stuff on opera and edge store which is not related to your method. For opera I changed my UA from chrome to opera, then the usual pop-up appeared to download it for opera. On chrome UA, such pop-up was not there. Even if I click on install add-on, it will download a .crx file rather than the normal way it happens.
For edge store, nothing worked.