My initial thoughts are that third-party apps must be compatible due to Microsoft's shift from classic to modern Outlook. It may also be helpful to reach out to the makers of the third-party apps to inquire about their plans. In some cases, these makers may release an application without providing updates for future development.