Con la condicin de presentar la "carte vitale", el farmacutico puede practicar el sistema de tiers payant (pago directo por terceros), para evitar al paciente pagar por adelantado la totalidad de los gastos. El paciente no debe rechazar los medicamentos genricos que le son propuestos, si existen. Abonar nicamente la parte que el seguro de enfermedad no sufraga.