Edit: as an addendum the Faulk folder shows as a Shared folder type, while the Work folder shows as a Team folder type. Also, when using Dropbox-API-Select-Admin with any of the other admin's accounts files/list_folder returns no results (they do not have personal folders).