2) Un diccionario de nombres geogrficos y propios. La traduccin y su trascripcin del ingls son muy difciles, y temo mucho cometer errores. No s si existen diccionarios adecuados. Si no hay informacin en el Libro sobre los libros, o en alguna otra obra de consulta o catlogo, quiz hay alguna otra fuente en la cual puedas encontrarlo. Por supuesto, si tienes oportunidad de encontrar y de conseguir algo (en este caso no escatimo el dinero, porque los honorarios sern grandes y debo hacer un buen trabajo en el primer intento), pero no es necesario molestarse demasiado; conseguir la traduccin alemana y podr consultarla.