Asegrate, en el apartado 'teclados', de tener activo 'permitir acceso total', ya que esto permitir que el teclado pueda funcionar al completo y activarse cuando queramos. Como en iOS no podemos configurar todas las apps como predeterminadas, vamos a abrir WhatsApp para cambiar el teclado.